We are a company with experience and a reputation you can trust!

• Fast & Free Estimates!
• No hidden charges! Proofreading is included!
• Great personal service at cost-effective rates!
• Our quality reference list will give you peace of mind

Important reasons why we are the Somali translation leader:

* Quality certified Somali translation services because we only use qualified and experienced native Somali speakers. Every document we translate is completely proofread by a second translator at no added cost to you.

* Cost-effective pricing - we are the most competitive in the industry. Free inclusive proofreading as mandated by our certification and no hidden costs (other companies can charge a 25% up charge).

* Word counts are based on source documents, not the unknown or estimated number of words in the target language (many companies charge 30% more on a theoretical "after" number of words).

* On-time for every project - we guarantee it! We have the resources and methodology to handle any project in a timely manner - our vast list of references will give you these assurances!

* Personalized service with assigned Customer Service Coordinators for a single point of contact. The experience of our team sets up apart.

* Comprehensive services: Somali translation, Somali proofreading, document formatting and Desktop Publishing. We also offer free pre-press proofreading, to ensure your printed material is set as it was intended!

* Security is as important to us as it is to you. With dual mirrored servers, and an NAD storage system tied into an offsite secure backup system, we are prepared for emergencies so we don't miss a beat.

* Certified to CGSB131.10 & EN15038 for Translation Services. These Standards are now used as a defining factor in determining if you are using a "trusted" Somali translation provider.

The language translation industry comprises thousands of translation companies with a wide variety of skill sets.

Language Marketplace offers something few companies can compete with; a unique combination of quality and cost-effectively priced translation services with excellent customer service. The result is high customer satisfaction and retention. These key attributes are the reason Language Marketplace is your best choice as a language translation service provider!

 

 

Our Professional Somali Translation Team:
Our Somali translators have impeccable linguistic credentials and years of experience in the Somali translation industry. In addition, they have degrees or extensive experience in fields such as law, engineering, and medicine. Our translators work on projects that match their subject matter expertise to ensure the nuances of the Somali language are translated properly within a specific topic.

---

Please call Toll Free 1-888-294-3032

E-mail for a response in minutes to hours, not days!

---

Accuracy:
We consider accuracy a major benchmark to measure the quality of our work. Documents must be translated correctly to guarantee that the exact messages is conveyed and understood. This is especially important with technical and legal documents because of the serious consequences that might result if they are translated incorrectly. To achieve this we follow strict proofreading and editing procedures to ensure your text is accurately translated.

Quality Control:
We have proven quality control procedures to ensure the quality of our Somali translation service. Our work is always done by professional Somali translators who follow stringent translation, proofreading, editing, and formatting procedures. During this process, team members cross-check each other's work.

Localization:
We focus on transforming your text into an effective communications tool that will help you communicate well with your intended audience. If your target audience is in a specific geographic region and your document requires a specific Somali dialect, we take this into consideration and adjust our translations accordingly.

Value:
We strive to offer our clients the best value in the industry, which is a combination of fair pricing, high quality work, and superb customer service. Unlike other vendors, we do not reduce our prices by sacrificing the quality of our work. Instead, we work with our clients to reduce costs by using a variety of techniques and high tech tools.

A few of our services:

* Somali to English Translation Services
* English to Somali Translation Services
* Somali to English Simultaneous Interpretation
* Somali Transcription Services
* Somali Typesetting and Graphics
* Somali Voiceovers and Subtitling
* Somali Staffing Solutions
* Multicultural Somali Marketing
* Somali Document Management
* Somali Deposition Translation Services
* Somali Virtual Data Services
* Somali Conference Interpreters
* Somali Desktop Publishing (DTP Services)

The Somali Language:

Language Overview: Somali is a language of Somalia. It has a classification of Afro-Asiatic, Cushitic, East, and Somali.

Regions Spoken: Somali is spoken throughout the country of Somalia, along with other countries like Djibouti, Ethiopia, Finland, Italy, Kenya, Oman, Saudi Arabia, Sweden, United Arab Emirates, United Kingdom, and Yemen.

Population: The population of Somali speakers in Somalia, as of 2000, is 7,784,000. The total population of all Somali speakers is 12,653,000 (which means that about 4,869,000 people speak Somali in other countries).

Alternate Names: Some other names for Somali are Af-Soomaali, Af-Maxaad Tiri, Common Somali, and Standard Somali.

Dialects: Some dialects of Somali are: Northern Somali, Benaadir, and Af-Ashraaf (Ashraaf). Northern Somali is the foundation for Standard Somali. It is understandable to the speakers of Benaadis Somali, but harder to understand by most Maay and Digil speakers.

Brief History: Somali is an official language and most people in the country speak it. They also speak Arabic or Italian. The literacy rate for Somali as a second language is 25% in the cities, 10% in rural areas. Somali is taught in primary schools and was in the bible in 1979. People who speak Somali tend to be of the Christian and/or Muslim faith/religion.

Our Offices:

Head Office, Somali translation Canada & USA
Language Marketplace, Somali Translation Services
Mississauga, Ontario, L4Z 1P3
Canada

Ottawa Somali Translation Office
Language Marketplace, Somali Translation Ottawa
45 O'Connor Street
World Exchange Plaza, Suite 1150
Ottawa, Ontario, K4Z 1A4
Canada

Vancouver Somali Translation Office
Language Marketplace Translation Services,
422 Richards Street
Vancouver, British Columbia, V6B 2Z3
Canada

London Somali Translation Office
Language Marketplace, Somali Translation London
376 Homestead Crt
London, Ontario, N6G 2E9
Fax: 519-472-1952

NYC Somali Translation Office
Language Marketplace, Somali Translation NYC
304 Park Avenue South, 11th Floor
New York City, NY, 10010
United States

UK Somali Translation Office
Language Marketplace, Somali Translation UK
68 Sandhead Terrace, Hamilton Heights,
Glasgow, G72 0JH
Scotland

Toronto Somali Translation Office
Language Marketplace Somali Translation Toronto,
266 Lanor Ave
Toronto, Ontario, M8W 2P7
Canada

Chicago Somali Translation Office
Language Marketplace, Somali Translation USA
125 South Wacker Drive, Suite 300
Chicago IL 60606
United States

EU Translation Office
Language Marketplace, Somali Translation Portugal
Caminho Real No.2
Pederneira
Nazaré, 2450-060
Portugal

New offices opening soon: Calgary, Edmonton, Montreal, Winnipeg, Halifax, Hamilton, Kitchener - Waterloo - Guelph